-
1 roue à bandage
-
2 roue à bandage plein
сущ.тех. колесо со массивной шиной, колесо со сплошной шинойФранцузско-русский универсальный словарь > roue à bandage plein
-
3 roue
fколесо; зубчатое колесо; звёздочка; шкив □ dériver une roue демонтировать (зубчатое) колесо; petite roue шестерня; звёздочкаroue en acier forgé — (зубчатое) колесо из кованой сталиroue à ailettes — лопастное колесо; рабочее колесо (центробежного насоса)roue à alluchons — (зубчатое) колесо с вставными зубьямиroue sur l'arbre — маховик; штурвалroue à aubes — колесо с лопатками, лопастное колесоroue à augets — см. roue à aubesroue à chaîne — (цепная) звёздочкаroue conique — 1. коническое зубчатое колесо 2. колесо конического вариатораroue dentée — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à dents rapportées — см. roue à alluchonsroue à denture — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à denture hélicoïdale — косозубое колесо,roue en dentée — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage baladeuse — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue d'engrenage déplaçable — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue étoilée — (цепная) звёздочкаroue à halluchons — см. roue à alluchonsroue hélicoïdale — косозубое колесо; винтовое колесоroue intermédiaire — паразитное [промежуточное] зубчатое колесо; паразитная шестерняroue libre — колесо свободного хода, колесо с обгонной муфтой; холостое колесоroue à noix — (цепная) звёздочкаroue à palettes — см. roue à aubesroue pilote — ведущее колесо; направляющее колесоroue pleine — цельнолитое колесо; дисковое колесоroue en plusieurs éléments — сборное [разъёмное] (зубчатое) колесо; разъёмный шкивroue en plusieurs pièces — см. roue en plusieurs élémentsroue à rochet — храповик; храповое колесоroue de turbine — ротор [рабочее колесо] турбиныroue volante — маховик, маховое колесо -
4 bandage de roue
сущ.тех. бандаж колеса -
5 bandage de roue galet
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bandage de roue galet
-
6 ovalisation d'un bandage de roue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ovalisation d'un bandage de roue
-
7 бандаж
См. также в других словарях:
Roue ferroviaire — Les roues ferroviaires sont des roues pleines en acier forgé ou en acier moulé que l on peut différencier en deux grandes catégories : les roues monobloc et les roues à bandage rapporté. Le bandage peut être en acier dur ou plus rarement… … Wikipédia en Français
bandage — [ bɑ̃daʒ ] n. m. • 1508; de bander I ♦ 1 ♦ Rare Action de bander, de fixer un pansement. 2 ♦ Cour. Bandes de tissu ainsi appliquées. Bandage simple. ⇒ 1. bande, écharpe, pansement. Bandage en T, croisé (⇒ spica) . Bandage ouaté. Bandage herniaire … Encyclopédie Universelle
Bandage (locomotive) — Bandage Sur une roue de matériel roulant ferroviaire par exemple une locomotive à vapeur, le bandage, ou bande de roulement est la couche métallique d usure fixée autour de la jante d une roue. Roue de Pacific, le bandage en blanc est visible… … Wikipédia en Français
roue — [ ru ] n. f. • XIIIe; roe XIIe; a. fr. rode, refait sur rouer; lat. rota 1 ♦ Disque plein ou évidé, tournant sur un axe qui passe par son centre, et utilisé comme organe de déplacement. Essieu, moyeu, jante, rayons d une roue de véhicule. Les… … Encyclopédie Universelle
roué — roue [ ru ] n. f. • XIIIe; roe XIIe; a. fr. rode, refait sur rouer; lat. rota 1 ♦ Disque plein ou évidé, tournant sur un axe qui passe par son centre, et utilisé comme organe de déplacement. Essieu, moyeu, jante, rayons d une roue de véhicule.… … Encyclopédie Universelle
Roue monobloc — ● Roue monobloc roue de véhicule ferroviaire en acier moulé ou matricé d une seule pièce, par opposition aux roues à bandage rapporté … Encyclopédie Universelle
Bandage (roue) — Pour les articles homonymes, voir bandage. Le bandage, ou bande de roulement, est une couche métallique d usure, fixée autour de la jante d une roue. C est donc elle qui supporte l usure due au contact avec la voie, et non la jante. Sont… … Wikipédia en Français
BANDAGE — n. m. T. de Chirurgie Application méthodique des bandes, compresses et autres pièces destinées à maintenir un appareil sur une partie du corps. Faire un bandage. Il se dit aussi de la Bande même dont on serre, dont on entoure quelque partie du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bandage — nm., bande, pansement ; ligature pour maintenir un appareil ; bandage de roue en fer ou caoutchouc : BANDAZHO (Albanais.001a), bandozho (Saxel.002), bindazho (Villards Thônes) || BÊDA nf. (001b, Albertville, Annecy.003, Balme Si., Verrens Arvey) … Dictionnaire Français-Savoyard
Bande de roulement — Bandage Sur une roue de matériel roulant ferroviaire par exemple une locomotive à vapeur, le bandage, ou bande de roulement est la couche métallique d usure fixée autour de la jante d une roue. Roue de Pacific, le bandage en blanc est visible… … Wikipédia en Français
Boxpok — Roue Boxpok Détail des roues Boxpok de la 141 R 1199. La roue … Wikipédia en Français